Mono.Linker.Dataflow.MethodBodyScanner.HandleReturnValue(Mono.Cecil.MethodDefinition, ILLink.Shared.TrimAnalysis.MethodReturnValue, Mono.Cecil.Cil.Instruction, ILLink.Shared.DataFlow.ValueSet<ILLink.Shared.DataFlow.SingleValue>)