Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.CompoundInstrumenter.InstrumentWhileStatementCondition(Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.BoundWhileStatement, Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.BoundExpression, Microsoft.CodeAnalysis.CSharp.SyntheticBoundNodeFactory)