Microsoft.AspNetCore.Routing.EndpointDataSource.GetGroupedEndpoints(Microsoft.AspNetCore.Routing.RouteGroupContext)