Aspire.Dashboard.Otlp.Storage.ITelemetryRepositoryWriter.AddMetricsAsync(Aspire.Dashboard.Otlp.Model.AddContext, Google.Protobuf.Collections.RepeatedField<OpenTelemetry.Proto.Metrics.V1.ResourceMetrics>)